Genesis 24 Genesis 25:1 Then Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and he took Rebekah, and she became his wife, and he loved her; thus Isaac was comforted after his mother's death. 24 Enoch walked faithfully with God; then he was no more, because God took him away. American Standard Version24:7 Jehovah, the God of heaven, who took me from my father`s house, and from the land of my nativity, and who spake unto me, and who sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land. American Standard Version24:26 And the man bowed his head, and worshipped Jehovah. Latin Vulgate24:19 cumque ille bibisset adiecit quin et camelis tuis hauriam aquam donec cuncti bibant. Latin Vulgate24:49 quam ob rem si facitis misericordiam et veritatem cum domino meo indicate mihi sin autem aliud placet et hoc dicite ut vadam ad dextram sive ad sinistram. King James Version24:11 And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water. chapter 28. Laban ran out to the man, to the spring. Outside of Genesis 1, yom plus a number (used 410 times) almost always indicates an ordinary day, i.e., a 24-hour period. Young's Literal Translation24:59 And they send away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham`s servant, and his men; Hebrew Transliterated24:60 VYBUrKV 'aTh-UrBQH VY'aMUrV LH 'aChThNV 'aTh HYY L'aLPhY UrBBH VYYUrSh ZUr'yK 'aTh Sh'yUr ShN'aYV. Darby's English Translation24:57 And they said, Let us call the maiden and inquire at her mouth. Bible in Basic English24:53 Then he took jewels of silver and jewels of gold and fair robes and gave them to Rebekah: and he gave things of value to her mother and her brother. And Jehovah had blessed Abraham in all things. Douay Rheims Bible24:56 Stay me not, said he, because the Lord hath prospered my way: send me away, that I may go to my master. It is a different word from that rightly translated kindred in Genesis 24:38. Bible in Basic English24:17 And the servant came running to her and said, Give me a little water from your vessel. Bible in Basic English24:16 She was a very beautiful girl, a virgin, who had never been touched by a man: and she went down to the spring to get water in her vessel. World English Bible24:65 She said to the servant, "Who is the man who is walking in the field to meet us?" Douay Rheims Bible24:31 And said to him: Come in, thou blessed of the Lord: why standest thou without? וַיֹּ֣אמֶר אַבְרָהָ֗ם אֶל־עַבְדּוֹ֙ זְקַ֣ן בֵּית֔וֹ הַמֹּשֵׁ֖ל בְּכָל־אֲשֶׁר־ל֑וֹ שִֽׂים־נָ֥א יָדְךָ֖ תַּ֥חַת יְרֵכִֽי׃ And Abraham said to the senior servant of his household, who had charge of all that he owned, “Put your hand under my thigh Douay Rheims Bible24:22 And after that the camels had drunk, the man took out golden earrings, weighing two sicles: and as many bracelets of ten sicles weight. King James Version24:20 And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels. American Standard Version24:41 Then shalt thou be clear from my oath, when thou comest to my kindred. ", Young's Literal Translation24:57 and they say, `Let us call for the young person, and ask at her mouth;`. Bible in Basic English24:46 And straight away she took down her vessel from her arm, and said, Take a drink, and I will get water for your camels. If they don`t give her to you, you shall be clear from my oath.`. American Standard Version24:67 And Isaac brought her into his mother Sarah`s tent, and took Rebekah, and she became his wife. Wherefore standest thou without? ", Young's Literal Translation24:56 And he saith unto them, `Do not delay me, seeing Jehovah hath prospered my way; send me away, and I go to my lord;`. Hebrew Transliterated24:42 V'aB'a HYVM 'aL-H'yYN V'aMUr YHVH 'aLHY 'aDNY 'aBUrHM 'aM-YShK-N'a MTShLYCh DUrKY 'aShUr 'aNKY HLK 'yLYH. tell me, I pray thee. Bible in Basic English24:57 And they said, We will send for the girl, and let her make the decision. Young's Literal Translation24:37 `And my lord causeth me to swear, saying, Thou dost not take a wife to my son from the daughters of the Canaanite, in whose land I am dwelling. Darby's English Translation24:23 and said, Whose daughter art thou? World English Bible24:39 I said to my master, `What if the woman will not follow me?`. And if they give thee not one, thou shalt be quit of my oath. Douay Rheims Bible24:61 So Rebecca and her maids, being set upon camels, followed the man: who with speed returned to his master. World English Bible24:30 It happened, when he saw the ring, and the bracelets on his sister`s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, "This is what the man said to me," that he came to the man. then why can’t we? Hebrew Transliterated24:44 V'aMUrH 'aLY GM-'aThH ShThH VGM LGMLYK 'aSh'aB HV'a H'aShH 'aShUr-HKYCh YHVH LBN-'aDNY. Tells his errand, Genesis 24:34, and how he had proceeded in executing the trust reposed in him, Genesis 24:35-48. American Standard Version24:48 And I bowed my head, and worshipped Jehovah, and blessed Jehovah, the God of my master Abraham, who had led me in the right way to take my master`s brother`s daughter for his son. Latin Vulgate24:58 cumque vocata venisset sciscitati sunt vis ire cum homine isto quae ait vadam. American Standard Version24:20 And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw, and drew for all his camels. Hebrew Bible Index Genesis 24 . American Standard Version24:14 And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink. 12 His prayer. ", Young's Literal Translation24:31 And he saith, `Come in, O blessed one of Jehovah, why standest thou without, and I -- I have prepared the house and place for the camels!`. 24 Abraham was now a very old man, and the Lord had blessed him in every way. Latin Vulgate24:8 sin autem noluerit mulier sequi te non teneberis iuramento filium tantum meum ne reducas illuc. King James Version24:21 And the man wondering at her held his peace, to wit whether the LORD had made his journey prosperous or not. He will send his angel before thee, and thou shalt take a wife for my son from thence. American Standard Version24:10 And the servant took ten camels, of the camels of his master, and departed, having all goodly things of his master`s in his hand. chapter 26 . Behold, he was standing by the camels at the spring. walked. American Standard Version24:52 And it came to pass, that, when Abraham`s servant heard their words, he bowed himself down to the earth unto Jehovah. Hebrew Transliterated24:29 VLUrBQH 'aCh VShMV LBN VYUrTSh LBN 'aL-H'aYSh HChVTShH 'aL-H'yYN. Other Software is Available at these sites. American Standard Version24:34 And he said, I am Abraham`s servant. Noah Webster Bible24:58 And they called Rebekah, and said to her, Wilt thou go with this man? And she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink. Douay Rheims Bible24:24 And she answered: I am the daughter of Bathuel, the son of Melcha, whom she bore to Nachor. Douay Rheims Bible24:11 And when he had made the camels lie down without the town near a well of water in Evening, at the time when women were wont to come out to draw water, he said: Noah Webster Bible24:11 And he made his camels to kneel down without the city by a well of water, at the time of the evening, the time when women go out to draw water: World English Bible24:11 He made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water. Bible in Basic English24:8 And if the woman will not come with you, then you are free from this oath; only do not take my son back there. Noah Webster Bible24:45 And before I had done speaking in my heart, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down to the well, and drew water: and I said to her, Let me drink, I pray thee. Douay Rheims Bible24:55 And her brother and mother answered: Let the maid stay at least ten days with us, and afterwards she shall depart. chapter 25. chapter 25 . Young's Literal Translation24:47 `And I ask her, and say, Whose daughter art thou? 29 Laban entertaineth him. ", Young's Literal Translation24:17 And the servant runneth to meet her, and saith, `Let me swallow, I pray thee, a little water from thy pitcher;`. She went down to the spring, and drew. Hebrew Transliterated24:49 V'yThH 'aM-YShKM 'yShYM ChSD V'aMTh 'aTh-'aDNY HGYDV LY V'aM-L'a HGYDV LY V'aPhNH 'yL-YMYN 'aV 'yL-ShM'aL. She said, "I will go. And yet, the Hebrew text in Genesis 17:4-5 seems to suggest a wordplay on the theme of a multitude. King James Version24:29 And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well. King James Version24:22 And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold; American Standard Version24:22 And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold. Thereby will I know that you have showed kindness to my master. So I put earrings on her to adorn her face, and I put bracelets on her hands. World English Bible24:49 Now if you will deal kindly and truly with my master, tell me. Douay Rheims Bible24:10 And he took ten camels of his master's herd, and departed, carrying something of all his goods with him, and he set forth and went on to Mesopotamia to the city of Nachor. Douay Rheims Bible24:14 Now, therefore, the maid to whom I shall say: Let down thy pitcher that I may drink: and she shall answer, Drink, and I will give thy camels drink also: let it be the same whom thou hast provided for thy servant Isaac: and by this I shall understand, that thou hast shown kindness to my master. Darby's English Translation24:27 and said, Blessed be Jehovah, God of my master Abraham, who has not withdrawn his loving-kindness and his faithfulness from my master; I being in the way, Jehovah has led me to the house of my master`s brethren. The Book of Genesis, Bereshit in Hebrew, with the original translation from ancient Hebrew, now transliterated to read in the language that Moses Read to the People of Israel in the desert. American Standard Version24:9 And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning this matter. Darby's English Translation24:50 And Laban and Bethuel answered and said, The thing proceeds from Jehovah: we cannot speak to thee bad or good. Young's Literal Translation24:44 and she hath said unto me, Both drink thou, and also for thy camels I draw -- she is the woman whom Jehovah hath decided for my lord`s son. Douay Rheims Bible24:60 Wishing prosperity to their sister, and saying: Thou art our sister, mayst thou increase to thousands of thousands, and may thy seed possess the gates of their enemies. World English Bible24:67 Isaac brought her into his mother Sarah`s tent, and took Rebekah, and she became his wife. World English Bible24:9 The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter. He answered him: Speak. World English Bible24:10 The servant took ten camels, of his master`s camels, and departed, having all goodly things of his master`s in his hand. Bible in Basic English24:2 And Abraham said to his chief servant, the manager of all his property, Come now, put your hand under my leg: Darby's English Translation24:2 And Abraham said to his servant, the eldest of his house, who ruled over all that he had, Put thy hand, I pray thee, under my thigh. Send me away that I may go to my master. Listen to this Chapter in Hebrew. Douay Rheims Bible24:15 he had not yet ended these words within himself, and behold Rebecca came out, the daughter of Bathuel, son of Melcha, wife to Nachor the brother of Abraham, having a pitcher on her shoulder: Noah Webster Bible24:15 And it came to pass before he had done speaking, that behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.
Niagara Falls Definition, Thrillville Xbox One, 2020 Deck Boat, Electric Scooter Rental Toronto, Bovine Plume Bloodstained, Amagi Class Battlecruiser Ship Class, Soft Reset Galaxy S10,